metal spraying

💡 Safety around metal spraying demands respirators, fume extraction, and fire discipline; hot particles don’t negotiate.

ایمنی در اطراف پاشش فلز مستلزم استفاده از ماسک، دستگاه تخلیه دود و رعایت اصول آتش نشانی است؛ ذرات داغ قابل قبول نیستند.

💡 The crash physics are of course amazing, especially the multiple pile-ups in which million-dollar super cars obliterate in midair, sending chunks of metal spraying across the road.

فیزیک تصادفات البته شگفت‌انگیز است، مخصوصاً تصادف‌های زنجیره‌ای متعدد که در آن‌ها سوپرماشین‌های میلیون دلاری در هوا با هم برخورد می‌کنند و تکه‌های فلز را به اطراف جاده پرتاب می‌کنند.

💡 Artists adopt metal spraying for textures impossible with brushes, building shimmering skins over wood, ceramic, or humble foam.

هنرمندان برای ایجاد بافت‌هایی که با قلم‌مو امکان‌پذیر نیست، از اسپری فلز استفاده می‌کنند و پوسته‌های درخشانی را روی چوب، سرامیک یا فوم ساده ایجاد می‌کنند.