mesoderm

💡 These disks eventually formed the three main cell layers of the body: the endoderm, mesoderm and ectoderm.

این دیسک‌ها در نهایت سه لایه سلولی اصلی بدن را تشکیل دادند: اندودرم، مزودرم و اکتودرم.

💡 From mesoderm we get muscles, bones, kidneys, and heart, a middle act in development that does astonishing heavy lifting.

از مزودرم، عضلات، استخوان‌ها، کلیه‌ها و قلب به وجود می‌آیند، یک لایه میانی در حال رشد که به طرز شگفت‌آوری کارهای سنگین را انجام می‌دهد.

💡 "The cell clusters we observed are likely lamprey-specific features, as they are not recognizable in the head mesoderm of both hagfish and shark embryos," explains Dr. Onai.

دکتر اونای توضیح می‌دهد: «خوشه‌های سلولی که مشاهده کردیم احتمالاً ویژگی‌های خاص مارماهی هستند، زیرا در مزودرم سر جنین‌های مارماهی دهان‌گرد و کوسه قابل تشخیص نیستند.»

💡 After gastrulation, the embryo can be thought of as an onion with three layers: the ectoderm, the mesoderm and the endoderm.

پس از گاسترولاسیون، جنین را می‌توان به صورت پیازی با سه لایه در نظر گرفت: اکتودرم، مزودرم و اندودرم.

💡 Lab slides of mesoderm cells migrating look like starling murmurations, purposeful swirls toward future architecture.

اسلایدهای آزمایشگاهی از سلول‌های مزودرم که در حال مهاجرت هستند، مانند زمزمه‌های سار مانند، چرخش‌های هدفمند به سمت معماری آینده به نظر می‌رسند.

💡 Teratogens targeting mesoderm pathways disrupt limbs, which is why prenatal care emphasizes timing as much as dosing.

تراتوژن‌هایی که مسیرهای مزودرم را هدف قرار می‌دهند، اندام‌ها را مختل می‌کنند، به همین دلیل است که مراقبت‌های دوران بارداری به همان اندازه که بر دوز دارو تأکید دارند، بر زمان‌بندی نیز تأکید دارند.