adrenal gland

💡 The adrenal glands of these mice proved startlingly different in size.

غدد فوق کلیوی این موش‌ها از نظر اندازه به طرز شگفت‌آوری متفاوت از هم بودند.

💡 Cortisol is a steroid hormone produced by the adrenal glands, which sit on top of the kidneys.

کورتیزول یک هورمون استروئیدی است که توسط غدد فوق کلیوی تولید می‌شود، غددی که روی کلیه‌ها قرار دارند.

💡 “If only my feeble hands could remove / This neuroblastoma tumor from your adrenal glands,” he raps.

او با رپ می‌خواند: «کاش دست‌های ناتوان من می‌توانستند / این تومور نوروبلاستوما را از غدد فوق کلیوی شما خارج کنند.»

💡 The adrenal gland secretes cortisol and catecholamines, mediators that turn surprise into survival or exhaustion depending on chronic load.

غده فوق کلیوی کورتیزول و کاتکولامین ترشح می‌کند، واسطه‌هایی که بسته به بار مزمن، غافلگیری را به بقا یا خستگی تبدیل می‌کنند.

💡 Imaging revealed a benign nodule on the adrenal gland, prompting monitoring rather than immediate intervention after thorough counseling.

تصویربرداری یک ندول خوش‌خیم در غده فوق کلیوی را نشان داد و باعث شد که پس از مشاوره کامل، به جای مداخله فوری، تحت نظر قرار گیرد.

💡 Anatomy lab labels the adrenal gland like a hat on the kidney, a memorable analogy that helps first-years orient quickly.

آزمایشگاه آناتومی، غده فوق کلیوی را مانند کلاهی روی کلیه برچسب‌گذاری می‌کند، یک تشبیه به‌یادماندنی که به دانش‌آموزان سال اولی کمک می‌کند تا به سرعت جهت‌یابی کنند.