merits

🌐 شایستگی‌ها

۱) شایستگی‌ها، نکات مثبت یک شخص یا چیز. ۲) در حقوق: «ماهیت دعوا» بر اساس حق و عدالت، نه مسائل شکلی (decided on its merits).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 حق و باطل واقعی و ذاتی یک موضوع، به ویژه در یک پرونده حقوقی، جدا از مسائل و جزئیات فنی فرعی

📌 در باب صفات یا فضایل ذاتی

جمله سازی با merits

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A podcast interviewed scholars of “cummings, e. e.,” who argued whimsy masks discipline, and the deliberate craft behind apparent looseness merits renewed respect.

یک پادکست با محققان «کامینگز، ای» مصاحبه کرد که استدلال می‌کردند هوس‌بازی، انضباط را پنهان می‌کند و مهارت عمدی پشت بی‌بندوباری ظاهری، شایسته احترام مجدد است.

💡 On the project’s merits, we chose reliability over novelty, prioritizing maintainable code and boring, excellent documentation.

بر اساس شایستگی‌های پروژه، ما قابلیت اطمینان را بر نوآوری ترجیح دادیم و اولویت را به کد قابل نگهداری و مستندات عالی و کسل‌کننده دادیم.

💡 The suit is proceeding in court while a federal judge considers the merits of the case.

این پرونده در دادگاه در حال بررسی است و یک قاضی فدرال در حال بررسی جزئیات پرونده است.

💡 Debating the merits of two designs, the team considered repairability, embodied carbon, and clarity for future technicians.

تیم با بحث در مورد مزایای دو طرح، قابلیت تعمیر، کربن تجسم یافته و وضوح برای تکنسین‌های آینده را در نظر گرفت.

💡 Bearing these cautions in mind, he still believes AI merits a special place in investment terms.

با در نظر گرفتن این هشدارها، او هنوز معتقد است که هوش مصنوعی جایگاه ویژه‌ای در سرمایه‌گذاری دارد.

💡 She caught herself apologizing for asking questions, then decided curiosity merits celebration, not contrition.

او متوجه شد که دارد به خاطر پرسیدن سوال عذرخواهی می‌کند، سپس تصمیم گرفت که کنجکاوی شایسته‌ی جشن گرفتن است، نه پشیمانی.

فانوس یعنی چه؟
فانوس یعنی چه؟
تک پر یعنی چه؟
تک پر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز