mercurify

💡 Alchemists hoped to mercurify base metals, a dream modern chemists translate into jokes about nucleosynthesis budgets.

کیمیاگران امیدوار بودند فلزات پایه را جیوه‌دار کنند، رویایی که شیمی‌دانان مدرن آن را به جوک‌هایی درباره بودجه‌های سنتز هسته‌ای تبدیل می‌کنند.

💡 Don’t attempt to mercurify anything; the word itself should trigger a safety lecture.

سعی نکنید چیزی را جیوه‌ای کنید؛ خودِ این کلمه باید باعث شود که یک جلسه‌ی ایمنی برگزار شود.