melt in ones mouth

💡 Come now, you must give me some lessons in your mystery of making cakes that melt in one's mouth.

حالا بیا، باید چند تا درس از راز پختن کیک‌هایی که تو دهن آب می‌شن بهم بدی.

💡 To-day, however, they ate nothing, though the frittata was fit to melt in one’s mouth.

با این حال، امروز آنها چیزی نخوردند، هرچند فریتاتا به راحتی در دهان آب می‌شد.

💡 It certainly did melt in one’s mouth.

مطمئناً در دهان آب می‌شد.

💡 The eggs were done to a turn, the bacon crisp, the coffee like drops of amber, and the hot biscuits would fairly melt in one's mouth.

تخم‌مرغ‌ها کاملاً پخته شده بودند، بیکن ترد، قطرات کهربایی مانند قهوه، و بیسکویت‌های داغ تقریباً در دهان آب می‌شدند.