megrim

💡 A sudden megrim sent her to the window, searching clouds for relief in cool, indirect light.

ناگهان، نوری او را به سمت پنجره کشاند تا در نور خنک و غیرمستقیم، ابرها را برای یافتن تسکین جستجو کند.

💡 I'd have called it a kind of a megrim myself, and, as I say, I certainly perceived a sort of charnel-'ouse smell in the room I'm in.

خودم هم اسمش را می‌گذاشتم یک جورهایی بوی گورستان، و همانطور که گفتم، قطعاً بویی شبیه بوی گورستان در اتاقی که در آن هستم حس کردم.

💡 He blamed a megrim for skipping rehearsal, a sour mood that vanished after a brisk walk by the river.

او یک دختر بی‌تجربه را به خاطر غیبت در تمرین سرزنش کرد، و این حس تلخی پس از یک پیاده‌روی سریع در کنار رودخانه از بین رفت.

💡 By 1781, the French word migraine entered the English language as the accepted medical term, replacing older words such as megrim .

تا سال ۱۷۸۱، کلمه فرانسوی میگرن به عنوان اصطلاح پزشکی پذیرفته شده وارد زبان انگلیسی شد و جایگزین کلمات قدیمی‌تری مانند مگریم شد.

💡 By 1781, the French word migraine entered the English language as the accepted medical term, replacing older words such as megrim .

تا سال ۱۷۸۱، کلمه فرانسوی میگرن به عنوان اصطلاح پزشکی پذیرفته شده وارد زبان انگلیسی شد و جایگزین کلمات قدیمی‌تری مانند مگریم شد.

💡 In older texts, megrim can mean migraine, a reminder that language for pain shifts across centuries.

در متون قدیمی‌تر، «مِگریم» می‌تواند به معنای میگرن باشد، یادآوری اینکه زبان توصیف درد در طول قرن‌ها تغییر می‌کند.