megalopteran

💡 A megalopteran adult, broad-winged and ancient-looking, clung to the bridge rail like a relic surviving modern traffic.

یک مگالوپتران بالغ، با بال‌های پهن و ظاهری باستانی، مانند یادگاری بازمانده از ترافیک مدرن، به نرده پل چسبیده بود.

💡 Larval megalopteran hellgrammites anchor to stones in rapids, their fierce appearance belying their value as stream indicators.

لاروهای مگالوپتران هلگرامیت به سنگ‌های تندآب‌ها لنگر می‌اندازند، ظاهر خشن آنها ارزش آنها را به عنوان شاخص‌های جریان آب زیر سوال می‌برد.

💡 Field guides file megalopteran species near alderflies and dobsonflies, a corner many beginners skip until fishing trips inspire curiosity.

راهنماهای میدانی گونه‌های مگالوپتران را در نزدیکی توسکاها و مگس‌های دوبسون ثبت می‌کنند، گوشه‌ای که بسیاری از مبتدیان تا زمانی که سفرهای ماهیگیری کنجکاوی را برمی‌انگیزد، از آن صرف نظر می‌کنند.