meet the requirements
🌐 الزامات را برآورده کنید
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 شرایط را برآورده کن، مانند این عبارت: این درجه از الوار الزامات ما را برآورده نمیکند، یا لین الزامات این موقعیت را برآورده نکرد. این عبارت از meet به معنای «راضی کردن» استفاده میکند، کاربردی که از اوایل دهه ۱۸۰۰ میلادی رواج داشته است. همچنین به measure up، تعریف ۲ مراجعه کنید.
جمله سازی با meet the requirements
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Frimpong said reliance on those factors, either alone or in combination, does not meet the requirements of the 4th Amendment.
فریمپونگ گفت تکیه بر این عوامل، چه به تنهایی و چه به صورت ترکیبی، الزامات متمم چهارم قانون اساسی را برآورده نمیکند.
💡 "The rooms in the convent are no longer usable and in no way meet the requirements for proper care," he said.
او گفت: «اتاقهای این صومعه دیگر قابل استفاده نیستند و به هیچ وجه شرایط لازم برای مراقبت مناسب را ندارند.»
💡 The government believes this is enough to meet the requirements for a sale of the app set out by the 2024 law.
دولت معتقد است که این میزان برای برآورده کردن الزامات فروش این اپلیکیشن که در قانون ۲۰۲۴ آمده است، کافی است.
💡 Frimpong said the reliance on those factors, either alone or in combination, does not meet the requirements of the 4th Amendment.
فریمپونگ گفت که تکیه بر این عوامل، چه به تنهایی و چه به صورت ترکیبی، الزامات متمم چهارم قانون اساسی را برآورده نمیکند.
💡 And he called complaints that the city should have required an environmental impact report “a ruse,” saying the project simply did not meet the requirements established by the state.
و او شکایات مبنی بر اینکه شهرداری باید گزارش اثرات زیستمحیطی را الزامی میکرد، «یک نیرنگ» خواند و گفت که این پروژه به سادگی الزامات تعیینشده توسط ایالت را برآورده نمیکند.