means of production

🌐 وسایل تولید

ابزار تولید؛ در اقتصاد و مارکسیسم: کارخانه‌ها، ماشین‌آلات، زمین، ابزار و سرمایه‌ای که با آن کالاها و خدمات تولید می‌شوند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در نظریه مارکسیستی) مواد خام و ابزار کار (ابزار، ماشین‌آلات و غیره) که در فرآیند تولید به کار گرفته می‌شوند

جمله سازی با means of production

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 History classes traced how control over the means of production shaped neighborhood maps, commutes, and lunch breaks.

کلاس‌های تاریخ بررسی کردند که چگونه کنترل بر ابزار تولید، نقشه‌های محله، رفت و آمدها و زمان‌های استراحت ناهار را شکل می‌دهد.

💡 "If socialism is government owning the means of production," he wrote on X, "wouldn't the government owning part of Intel be a step toward socialism?"

او در X نوشت: «اگر سوسیالیسم به معنای مالکیت ابزار تولید توسط دولت است، آیا مالکیت بخشی از اینتل توسط دولت گامی به سوی سوسیالیسم نخواهد بود؟»

💡 "So I think what this administration is saying is we want both. We want the means of production and we want the research and development intellectual property generation."

«بنابراین فکر می‌کنم منظور این دولت این است که ما هر دو را می‌خواهیم. ما ابزار تولید و تولید مالکیت معنوی تحقیق و توسعه را می‌خواهیم.»

💡 When workers co-own the means of production, decisions about safety and training align naturally with long-term well-being.

وقتی کارگران مالک مشترک ابزار تولید باشند، تصمیمات مربوط به ایمنی و آموزش به طور طبیعی با رفاه بلندمدت همسو می‌شود.

💡 Debates about the means of production often ignore repair culture, where community workshops keep tools circulating beyond quarterly profits.

بحث‌ها در مورد ابزار تولید اغلب فرهنگ تعمیر را نادیده می‌گیرند، جایی که کارگاه‌های اجتماعی ابزارها را فراتر از سود سه‌ماهه در گردش نگه می‌دارند.

کلمات مرتبط