mean lethal dose

💡 Researchers replaced crude mean lethal dose metrics with humane endpoints, modeling survival curves using ethically refined experimental designs.

محققان معیارهای خام میانگین دوز کشنده را با نقاط پایانی انسانی جایگزین کردند و منحنی‌های بقا را با استفاده از طرح‌های آزمایشی اخلاقی اصلاح‌شده مدل‌سازی کردند.

💡 Toxicologists report mean lethal dose values cautiously, contextualizing species differences and emphasizing that policy should prioritize sublethal, chronic outcomes too.

سم‌شناسان با احتیاط مقادیر میانگین دوز کشنده را گزارش می‌کنند، تفاوت‌های گونه‌ها را در نظر می‌گیرند و تأکید می‌کنند که سیاست باید پیامدهای مزمن و غیرکشنده را نیز در اولویت قرار دهد.

💡 The manual listed a lower mean lethal dose for juveniles, underscoring strict storage rules and emergency procedures around agricultural chemicals.

این راهنما، میانگین دوز کشنده پایین‌تری را برای نوجوانان ذکر کرده و بر قوانین سختگیرانه نگهداری و رویه‌های اضطراری در مورد مواد شیمیایی کشاورزی تأکید دارد.