mealie meal

💡 She soaked a handful of mealie meal in a pot.

او یک مشت آرد ذرت را در قابلمه خیس کرد.

💡 She was afraid to eat the uncooked mealie meal: Am buy a said raw flour swelled up inside and made your stomach burst.

او از خوردن غذای نپخته می‌ترسید: «آرد خام داخلش ورم می‌کرد و باعث می‌شد معده‌ات بترکد.»

💡 We learned to stir mealie meal patiently, preventing lumps while conversation filled the small courtyard.

یاد گرفتیم که غذای آماده را با صبر و حوصله هم بزنیم و از گلوله شدن آن جلوگیری کنیم، در حالی که صحبت‌ها در حیاط کوچک جریان داشت.

💡 Relief packages included mealie meal, oil, and soap—no luxury, but survival with dignity.

بسته‌های امدادی شامل غذای آماده، روغن و صابون بود - نه تجملاتی، بلکه بقایی با عزت.

💡 That afternoon Nhamo cooked the last of her mealie meal.

بعدازظهر آن روز، نامو آخرین غذایش را پخت.

💡 The kitchen stored sacks of mealie meal for porridge, a staple that anchors breakfasts through school days and long walks.

آشپزخانه کیسه‌های غذای آماده برای فرنی را انبار می‌کرد، غذایی که در طول روزهای مدرسه و پیاده‌روی‌های طولانی، صبحانه را سرو می‌کند.