McLaughlin

💡 “ICE has higher detention standards than most U.S. prisons that hold actual U.S. citizens,” said Tricia McLaughlin, a Department of Homeland Security spokeswoman.

تریشیا مک‌لافلین، سخنگوی وزارت امنیت داخلی، گفت: «آی‌سی‌ای استانداردهای بازداشت بالاتری نسبت به اکثر زندان‌های ایالات متحده که شهروندان واقعی آمریکایی را در خود جای داده‌اند، دارد.»

💡 When the power failed, McLaughlin calmly redistributed extension cords and negotiated with a grumpy generator that preferred flattery to threats.

وقتی برق قطع شد، مک‌لافلین با آرامش سیم‌های رابط را دوباره توزیع کرد و با یک ژنراتور بدخلق که چاپلوسی را به تهدید ترجیح می‌داد، مذاکره کرد.

💡 He has been relieved of his current duties while DHS conducts a full investigation into the incident, DHS Assistant Secretary Tricia McLaughlin said in a statement on Friday.

تریشیا مک‌لافلین، معاون وزیر امنیت داخلی آمریکا، روز جمعه در بیانیه‌ای اعلام کرد که او از وظایف فعلی خود برکنار شده است تا تحقیقات کاملی در مورد این حادثه انجام شود.

💡 Chase McLaughlin booted the winner with the last kick of the game for the second time this season.

چیس مک‌لافلین برای دومین بار در این فصل، با آخرین ضربه بازی، گل پیروزی‌بخش تیمش را به ثمر رساند.

💡 The choir credits McLaughlin for arranging harmonies that gave timid altos courage, weaving small voices into unexpectedly luminous chords.

گروه کر، مک‌لافلین را به خاطر تنظیم هارمونی‌هایی که به آلتوهای ترسو شجاعت می‌بخشید و صداهای ضعیف را به آکوردهایی درخشان و غیرمنتظره تبدیل می‌کرد، تحسین می‌کند.

💡 “Your criticizing the Secretary’s visit to the Pier is bizarre as she works to fix this issue for more than 1 million visitors that used to visit the pier,” McLaughlin added.

مک‌لافلین افزود: «انتقاد شما از بازدید وزیر از اسکله عجیب است، چرا که او برای رفع این مشکل برای بیش از یک میلیون بازدیدکننده‌ای که قبلاً از اسکله بازدید می‌کردند، تلاش می‌کند.»