McCormack

💡 A scholarship honoring McCormack supports apprentices who keep theaters running between overtures and encores.

بورسیه‌ای که به افتخار مک‌کورمک اهدا می‌شود، از کارآموزانی حمایت می‌کند که تئاترها را بین اجراهای اولیه و مجدد، فعال نگه می‌دارند.

💡 Joining Galligan is Niamh McCormack, whose character is part of the rebellious Fenian Brotherhood, and Jack Gleeson, who is best known for playing Joffrey Baratheon in Game of Thrones.

نیام مک‌کورمک، که شخصیتش بخشی از انجمن شورشی فینیان است، و جک گلیسون، که بیشتر برای بازی در نقش جافری براتیون در سریال «بازی تاج و تخت» شناخته می‌شود، به گالیگان می‌پیوندند.

💡 "We have to celebrate the fact Scotland have qualified for the quarter-final of the World Cup for the first time since 2002," former Scotland forward Deborah McCormack told BBC Sport.

دبورا مک‌کورمک، مهاجم سابق اسکاتلند، به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «ما باید از این واقعیت که اسکاتلند برای اولین بار از سال ۲۰۰۲ به مرحله یک چهارم نهایی جام جهانی راه یافته است، جشن بگیریم.»

💡 The quartet thanked McCormack for arranging rehearsal space, a favor that rescued a concert from bureaucratic drift.

این گروه چهار نفره از مک‌کورمک به خاطر فراهم کردن فضای تمرین تشکر کردند، لطفی که کنسرت را از دردسرهای اداری نجات داد.

💡 Two Stockport councillors, David Sedgwick and Holly McCormack resigned during the investigation, as did Tameside councillor Charlotte Martin.

دو عضو شورای شهر استاکپورت، دیوید سجویک و هالی مک‌کورمک، در جریان تحقیقات استعفا دادند، همانطور که شارلوت مارتین، عضو شورای شهر تمساید، نیز استعفا داد.

💡 McCormack arrived early, stacked chairs, and quietly solved the Wi-Fi problem before anyone noticed there’d been one.

مک‌کورمک زود رسید، صندلی‌ها را روی هم چید و بی‌سروصدا مشکل وای‌فای را قبل از اینکه کسی متوجه شود، حل کرد.