mayoral

💡 Greater Manchester mayor and former Labour government minister Andy Burnham has declined to commit to seeing out his full mayoral term amid speculation he could mount a fresh bid to be Labour leader.

اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ و وزیر سابق دولت حزب کارگر، در بحبوحه گمانه‌زنی‌ها مبنی بر احتمال تلاش مجدد او برای رهبری حزب کارگر، از تعهد به گذراندن کامل دوره شهرداری خود خودداری کرد.

💡 Chiefs of staff in recent mayoral administrations often served longer.

روسای ستاد در دولت‌های اخیر شهرداری اغلب مدت بیشتری خدمت می‌کردند.

💡 The mayoral debate prioritized sidewalk repairs and bus frequency, modest issues that matter daily.

بحث شهرداری، اولویت را به تعمیر پیاده‌روها و تعداد اتوبوس‌ها داد، مسائلی ساده که روزانه اهمیت دارند.

💡 Donations spiked after a mayoral forum where candidates actually answered questions directly.

کمک‌های مالی پس از یک گردهمایی شهرداری که در آن نامزدها مستقیماً به سؤالات پاسخ دادند، افزایش یافت.

💡 A Latina archivist curated neighborhood zines, proving community memory deserves climate-controlled shelves as much as court transcripts and mayoral proclamations framed in oak.

یک بایگان لاتین تبار، مجلات محلی را گردآوری کرد و ثابت کرد که حافظه جامعه به اندازه رونوشت‌های دادگاه و اعلامیه‌های شهرداری که در قاب بلوط قرار گرفته‌اند، شایسته قفسه‌های با دمای کنترل‌شده است.

💡 A strong mayoral transition plan preserves momentum, preventing projects from stalling between administrations.

یک طرح قوی برای انتقال قدرت به شهردار، روند پیشرفت را حفظ می‌کند و از متوقف شدن پروژه‌ها بین دولت‌ها جلوگیری می‌کند.