mauna loa

💡 Satellite images showed a lava tongue from mauna loa weaving downhill, while scientists explained gas plumes and shifting vents on radio.

تصاویر ماهواره‌ای زبانه گدازه‌ای از آتشفشان ماونا لوا را نشان می‌داد که به سمت پایین تپه در حال حرکت بود، در حالی که دانشمندان از طریق رادیو، ستون‌های گاز و تغییر مکان دریچه‌ها را توضیح می‌دادند.

💡 CO2 readings have been primarily measured at the Mauna Loa Observatory in Hawaii since 1958, when they began under Keeling’s father, Charles.

اندازه‌گیری‌های CO2 از سال ۱۹۵۸، زمانی که تحت نظر پدر کیلینگ، چارلز، آغاز شد، عمدتاً در رصدخانه ماونا لوا در هاوایی انجام شده است.

💡 Rangers near mauna loa posted road closures, reminding visitors that curiosity must yield to safety when fissures crack open suddenly.

محیط‌بانان نزدیک مائونا لوا جاده‌ها را بسته‌اند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کنند که وقتی شکاف‌ها ناگهان باز می‌شوند، کنجکاوی باید جای خود را به ایمنی بدهد.

💡 Measurements taken at the Mauna Loa Observatory in Hawaii indicate that CO2 levels are currently around 423 ppm.

اندازه‌گیری‌های انجام شده در رصدخانه ماونا لوا در هاوایی نشان می‌دهد که سطح دی‌اکسید کربن در حال حاضر حدود ۴۲۳ ppm است.

💡 This is a record yearly increase since atmospheric measurements were first taken at the remote Mauna Loa research station in Hawaii in 1958.

این یک افزایش سالانه بی‌سابقه از زمان اولین اندازه‌گیری‌های جوی در ایستگاه تحقیقاتی دورافتاده ماونا لوا در هاوایی در سال ۱۹۵۸ است.

💡 Coffee farms trace slopes below mauna loa, where volcanic soils and trade winds conspire to produce absurdly balanced cups.

مزارع قهوه در دامنه‌های پایین‌تر از مائونا لوا امتداد دارند، جایی که خاک‌های آتشفشانی و بادهای موسمی دست به دست هم می‌دهند تا فنجان‌های قهوه‌ای با تعادل نامعقول تولید کنند.