maturer

💡 He called himself “sort of a punk” and a “late maturer.”

او خودش را «کمی پانک» و «دیر بالغ» می‌نامید.

💡 The project felt maturer this quarter, with clearer criteria and fewer heroic rescues disguised as culture.

این پروژه در این سه‌ماهه پخته‌تر به نظر می‌رسید، با معیارهای واضح‌تر و نجات‌های قهرمانانه کمتری که در پوشش فرهنگ پنهان شده بودند.

💡 In tandem with the other responsibilities in his life, Grant, has managed to evolve a maturer screen presence.

گرانت، در کنار سایر مسئولیت‌های زندگی‌اش، موفق شده حضور پخته‌تری روی پرده سینما داشته باشد.

💡 His maturer perspective recognized when to leave early, preserving energy for tomorrow’s problems rather than conquering tonight’s trivia.

دیدگاه بالغانه‌ی او تشخیص می‌داد که چه زمانی باید زودتر محل کار را ترک کند و به جای پرداختن به مسائل بی‌اهمیت امشب، انرژی را برای مشکلات فردا ذخیره کند.

💡 Likewise, you get another kid playing in the same age group who is biologically 12 and is a late maturer.

به همین ترتیب، شما بچه دیگری را در همان گروه سنی می‌بینید که از نظر بیولوژیکی ۱۲ سال دارد و دیر بالغ می‌شود.

💡 A maturer cheese needs patience and airflow, plus friends willing to wait instead of cutting into it prematurely.

یک پنیر رسیده‌تر به صبر و جریان هوا نیاز دارد، به علاوه دوستانی که مایلند به جای بریدن زودهنگام آن، منتظر بمانند.