Mattaponi

💡 Our friends are the Arrohateck, the Pamunkey, the Mattaponi, and the Youghtanund.

دوستان ما آروهاتک، پامونکی، ماتاپونی و یوتانوند هستند.

💡 After 1600, other Indians — Mattaponi and Patawomecks — moved into the Rappahannock River Valley.

پس از سال ۱۶۰۰، سرخپوستان دیگری - ماتاپونی و پاتاوومک - به دره رودخانه راپاهاناک نقل مکان کردند.

💡 We paddled the Mattaponi at dawn, fog rising like a slow exhale.

ما سپیده دم در ماتاپونی پارو زدیم، مه مانند بازدمی آهسته بالا می‌آمد.

💡 Cultural programs led by Mattaponi families teach fisheries care alongside language and story.

برنامه‌های فرهنگی به رهبری خانواده‌های ماتاپونی، مراقبت از شیلات را در کنار زبان و داستان آموزش می‌دهند.

💡 The Mattaponi River reflects cypress knees and patient herons, a corridor braided with history.

رودخانه ماتاپونی، زانوهای سرو و حواصیل‌های صبور را منعکس می‌کند، دالانی که با تاریخ بافته شده است.