masterful

💡 The mediator offered a masterful summary, threading competing priorities into a plan everyone could live with.

میانجی خلاصه‌ای استادانه ارائه داد و اولویت‌های متضاد را در قالب طرحی که همه می‌توانستند با آن کنار بیایند، گنجاند.

💡 The carpenter’s joints were masterful, invisible except for the feeling of solidity when drawers glided like butter.

اتصالات نجار استادانه بود، و به جز حس استحکامی که وقتی کشوها مثل کره روی هم می‌لغزیدند، دیده نمی‌شد.

💡 Other than that, Williams, who has blossomed into the staff ace this season, was masterful.

گذشته از این، ویلیامز که در این فصل به ستاره کادر فنی تبدیل شده، استادانه بازی کرد.

💡 Still young in his acting career, this masterful performance appears certain to lead to even greater things.

با اینکه او در دوران بازیگری‌اش هنوز جوان است، به نظر می‌رسد این اجرای استادانه او را به موفقیت‌های بزرگتری برساند.

💡 Critics praised a masterful performance that balanced vulnerability with precision rather than leaning on volume or theatrical tears.

منتقدان بازی استادانه‌ای را ستودند که به جای تکیه بر حجم صدا یا اشک‌های نمایشی، آسیب‌پذیری را با دقت متعادل می‌کرد.

💡 Mike McDaniel did a masterful job of creating easy throws for you [against the Bills].

مایک مک‌دنیل در بازی مقابل بیلز، کار استادانه‌ای در ایجاد پرتاب‌های آسان برای تو انجام داد.