mast bed

💡 Water pooled in the mast bed after rain, alerting us to sealant fatigue around fasteners needing gentle but thorough re-bedding.

آب پس از باران در بستر دکل جمع شده بود و ما را از فرسودگی درزگیرها در اطراف بست‌ها آگاه می‌کرد که نیاز به بسترسازی مجدد ملایم اما کامل داشتند.

💡 During restoration, we rebuilt the mast bed with laminated hardwood, epoxy, and cautious optimism about future squalls.

در طول بازسازی، ما بستر دکل را با چوب سخت چند لایه، اپوکسی و خوش بینی محتاطانه در مورد طوفان های آینده بازسازی کردیم.

💡 A reinforced mast bed spreads compression loads, keeping decks from oil-canning when seas grow lumpy and impatient.

یک بستر دکل تقویت‌شده، بارهای فشرده‌سازی را پخش می‌کند و از سوختن عرشه‌ها در اثر برخورد نفت با سطح آب، زمانی که دریا متلاطم و بی‌تاب می‌شود، جلوگیری می‌کند.