marchese

💡 Together with the ambassador they decided to approach their mutual friend, chef Francesco Marchese.

آنها به همراه سفیر تصمیم گرفتند به دوست مشترکشان، سرآشپز فرانچسکو مارچسه، مراجعه کنند.

💡 The marchese created Sassicaia, a paradigm-breaking cabernet blend that proved greatness could be achieved in Bolgheri, on the Tuscan coast.

مارشِی‌ها ساسیکایا را خلق کردند، ترکیبی نوآورانه از کابرنِت که ثابت کرد می‌توان در بولگری، در سواحل توسکانی، به عظمت دست یافت.

💡 Jones, 84 at the time, was asked by journalist David Marchese about what ails America.

جونز که در آن زمان ۸۴ ساله بود، توسط روزنامه‌نگار دیوید مارچس در مورد مشکلات آمریکا مورد پرسش قرار گرفت.

💡 Guests remembered the marchese for handwritten thank-you notes and frugal lamps, not fireworks.

مهمانان، رژه‌ی مارش را به خاطر یادداشت‌های تشکر دست‌نویس و چراغ‌های کم‌مصرف به یاد می‌آوردند، نه آتش‌بازی.

💡 The marchese toured vineyards at dusk, discussing soil like a beloved relative instead of a commodity.

مارچسی‌ها هنگام غروب در تاکستان‌ها گشت می‌زدند و درباره خاک، نه یک کالا، بلکه مانند یکی از بستگان محبوبشان صحبت می‌کردند.

💡 A scandal tempted the marchese toward theatrics, yet he chose ledgers, audits, and steady humility to rebuild trust.

یک رسوایی، مارشیز را به سمت نمایش‌های نمایشی وسوسه کرد، با این حال او دفتر کل، حسابرسی و فروتنی مداوم را برای بازسازی اعتماد انتخاب کرد.