marble

💡 marble the paper with several different dyes to get a striking effect

کاغذ را با چندین رنگ مختلف مرمر کنید تا جلوه ای چشمگیر داشته باشید

💡 Walking Pergamum’s terraces at sunset, we read history in marble fragments and wind.

با قدم زدن در تراس‌های پرگاموم هنگام غروب آفتاب، تاریخ را در تکه‌های مرمر و باد می‌خوانیم.

💡 His marbled niche looks onto a koi pond, a patch of wisteria.

طاقچه مرمرین او مشرف به برکه‌ای از کوی و قطعه‌ای از گل‌های ویستریا است.

💡 RPM Steak – RPM Steak is a classic two-story steakhouse with high ceilings, a marble bar, and black wood tables, complemented by upholstered white chairs.

رستوران استیک آر پی ام – آر پی ام استیک یک رستوران استیک دو طبقه کلاسیک با سقف‌های بلند، یک بار مرمرین و میزهای چوبی مشکی است که با صندلی‌های سفید روکش‌دار تکمیل می‌شود.

💡 Then they cut to present day, and the marbled halls of the once-great Truth Teller newspaper are empty.

سپس آنها به زمان حال می‌روند، و سالن‌های مرمرین روزنامه‌ی زمانی بزرگ «حقیقت‌گویان» خالی هستند.

💡 Ravn’s prose is striking too, richly marbled with quotation and detail pulled from primary source letters and court documents.

نثر راون نیز گیرا است، سرشار از نقل قول‌ها و جزئیات برگرفته از نامه‌های منابع اصلی و اسناد دادگاه.