Manoah

💡 The painting depicted Manoah shielding his eyes, light pouring like water while promises complicated already fragile hopes.

این نقاشی، مانوح را در حالی که چشمانش را پوشانده بود، نشان می‌داد، نوری مانند آب می‌ریخت، در حالی که وعده‌ها، امیدهای شکننده‌ی او را پیچیده می‌کردند.

💡 Then there was the play of 6-foot-2, 330-pound sophomore defensive tackle Manoah Faupusa of Los Alamitos.

سپس نوبت به بازی مدافع سال دومی، مانوآ فاپوسا از لوس آلامیتوس، با قد 198 سانتی‌متر و وزن 130 کیلوگرم، رسید.

💡 Ward remained on the ground for several minutes as a visibly upset Manoah held his head in his hands and several Blue Jays took a knee, some bowing their heads in prayer.

وارد چند دقیقه روی زمین ماند، در حالی که مانوا که به وضوح ناراحت بود، سرش را در دستانش گرفته بود و چندین بازیکن بلو جیز زانو زدند و برخی سر خود را به نشانه دعا خم کردند.

💡 That’s what Michael Stefanic remembers most about that frightful afternoon in Toronto, when the Angels’ Taylor Ward was struck in the face by a 92-mph fastball from Alek Manoah.

این چیزی است که مایکل استفانیک بیش از همه از آن بعدازظهر وحشتناک در تورنتو به یاد می‌آورد، زمانی که تیلور وارد، بازیکن تیم آنجلز، با یک توپ سریع ۹۲ مایلی از الک مانوا به صورتش برخورد کرد.

💡 Students staged a scene where Manoah wrestles with wonder and fear, translating ancient emotions into modern cadence.

دانش‌آموزان صحنه‌ای را به تصویر کشیدند که در آن مانو با شگفتی و ترس دست و پنجه نرم می‌کند و احساسات باستانی را به ریتم مدرن تبدیل می‌کند.