manifold

💡 Some are wildly extravagant, proliferating heads and arms into delirious phantasms of multiple personality and manifold temperaments.

برخی به طرز وحشیانه‌ای ولخرجانه هستند و سرها و بازوها را به صورت خیالات هذیانی از شخصیت‌های چندگانه و خلق و خوی‌های متنوع تکثیر می‌کنند.

💡 In calculus, the sphere is a smooth manifold, which sounds intimidating until you picture ants exploring without falling off edges.

در حساب دیفرانسیل و انتگرال، کره یک منیفولد صاف است که تا زمانی که مورچه‌ها را در حال کاوش بدون افتادن از لبه‌ها تصور نکنید، ترسناک به نظر می‌رسد.

💡 The mechanic replaced a cracked exhaust manifold, then explained how tiny leaks had been masquerading as mystery headaches on long drives.

مکانیک یک منیفولد اگزوز ترک خورده را تعویض کرد، سپس توضیح داد که چگونه نشتی‌های کوچک در رانندگی‌های طولانی به صورت سردردهای مرموز ظاهر می‌شدند.

💡 "The conversations are kind of manifold and different," Murphy said of the reaction to the film so far.

مورفی درباره واکنش‌ها به فیلم تاکنون گفت: «گفتگوها به نوعی چندوجهی و متفاوت هستند.»

💡 Trump’s tariff regime, which has driven up anxieties amongst global trade partners, has also faced manifold challenges at home.

رژیم تعرفه‌ای ترامپ که نگرانی‌هایی را در میان شرکای تجاری جهانی ایجاد کرده است، در داخل کشور نیز با چالش‌های متعددی روبرو شده است.

💡 The diver checked the manifold valves carefully, because redundancy only helps when hardware and habits both cooperate.

غواص شیرهای منیفولد را با دقت بررسی کرد، زیرا افزونگی تنها زمانی مفید است که سخت‌افزار و عادات هر دو با هم همکاری کنند.