mania

💡 Baron comes not to bury the Mars mania, but to examine the reasons why we choose to believe what we believe.

بارون نمی‌آید تا جنون مریخ را دفن کند، بلکه می‌آید تا دلایلی را بررسی کند که چرا ما به آنچه باور داریم، اعتقاد داریم.

💡 She would typically experience a period of mania and then suddenly become deeply depressed.

او معمولاً دوره‌ای از شیدایی را تجربه می‌کرد و سپس ناگهان به شدت افسرده می‌شد.

💡 The memoir described a financial folie, a mania where charts seduced logic and reasonable people forgot gravity.

این خاطرات، جنون مالی را توصیف می‌کرد، شیدایی‌ای که در آن نمودارها منطق را اغوا می‌کردند و افراد منطقی، جاذبه را فراموش می‌کردند.

💡 “The Lowdown” tames Lee’s mania for his cause through the barely obscured current of hangdog defeat weakly powering his personal life.

«حقه» شیدایی لی برای آرمانش را از طریق جریان مبهم شکست مفتضحانه‌ای که به زندگی شخصی‌اش قدرت ضعیفی می‌بخشد، رام می‌کند.

💡 Clinicians describe mania as elevated mood with risky behavior, racing thoughts, and reduced sleep, best addressed with experienced care and supportive routines.

پزشکان، شیدایی را به عنوان خلق و خوی بالا همراه با رفتارهای پرخطر، افکار پریشان و کاهش خواب توصیف می‌کنند که بهترین راه برای مقابله با آن، مراقبت‌های ویژه و برنامه‌های حمایتی است.

💡 Friends learned early signs of mania and agreed on check-ins that preserved autonomy and safety together.

دوستان علائم اولیه شیدایی را متوجه شدند و در مورد ملاقات‌هایی که استقلال و امنیت را در کنار هم حفظ می‌کرد، توافق کردند.