mammal

💡 So far, the technique is like the one used to create Dolly the Sheep – the world's first cloned mammal – born back in 1996.

تاکنون، این تکنیک مانند تکنیکی است که برای ایجاد دالی گوسفند - اولین پستاندار شبیه‌سازی شده جهان - که در سال ۱۹۹۶ متولد شد، استفاده شد.

💡 I muttered “argh” when the laptop froze, then remembered backups and breathed like a mammal instead of a melodrama.

وقتی لپ‌تاپ هنگ کرد، زیر لب غرغر کردم «آخ»، بعد یاد نسخه‌های پشتیبان افتادم و مثل یک پستاندار نفس کشیدم، نه مثل یک ملودرام.

💡 While many consider the mammal a nuisance for raiding garbage cans and damaging property, raccoons can also carry diseases, and they probably shouldn't be kept as housepets.

در حالی که بسیاری این پستاندار را به دلیل حمله به سطل‌های زباله و آسیب رساندن به اموال، مزاحم می‌دانند، راکون‌ها می‌توانند ناقل بیماری نیز باشند و احتمالاً نباید به عنوان حیوان خانگی نگهداری شوند.

💡 A classroom poster contrasted mammal traits with reptiles, turning vocabulary into field-trip scavenger hunts at the city park.

یک پوستر کلاسی، ویژگی‌های پستانداران را با خزندگان مقایسه می‌کرد و واژگان را به گشت و گذارهای میدانی در پارک شهر تبدیل می‌کرد.

💡 The ranger explained that a whale is a mammal, nursing calves and exchanging songs that travel astonishing distances through patient water.

محیط‌بان توضیح داد که نهنگ یک پستاندار است، به بچه‌هایش شیر می‌دهد و آوازهایی رد و بدل می‌کند که مسافت‌های شگفت‌انگیزی را در آب صبور طی می‌کنند.

💡 Public speaking gets easier when you aim at one friendly face and breathe like a mammal.

وقتی رو به یک چهره دوستانه صحبت می‌کنید و مثل یک پستاندار نفس می‌کشید، صحبت کردن در جمع آسان‌تر می‌شود.