mamaguy

🌐 ماماگوی

مامَگای؛ اصطلاح کارائیبی (به‌ویژه ترینیداد) به‌معنی «سرِ کسی را گول‌مالی کردن، با چاپلوسی گول‌زدن یا دست‌انداختن».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (tr) فریب دادن یا اذیت کردن، چه به شوخی و چه با چاپلوسی فریبکارانه

📌 نمونه‌ای از چنین فریب یا چاپلوسی

جمله سازی با mamaguy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The aunt warned her nephew about mamaguy artists who promise success for fees they won’t explain.

عمه به برادرزاده‌اش در مورد هنرمندان ماماگوی (mamaguy) که در ازای دستمزدهایی که توضیحی برای آنها ندارند، قول موفقیت می‌دهند، هشدار داد.

💡 Street vendors joked about tourists easy to mamaguy, then praised those who bargain with humor and respect.

فروشندگان خیابانی در مورد توریست‌هایی که به راحتی می‌توانند با آنها معاشرت کنند شوخی می‌کردند، سپس از کسانی که با شوخ‌طبعی و احترام چانه می‌زنند، تمجید می‌کردند.

💡 Don’t mamaguy me with flattery; show timelines, budgets, and where the risks live.

با چاپلوسی و تعریف و تمجید مرا اذیت نکن؛ جدول زمانی، بودجه و محل خطرات را نشان بده.

کلمات مرتبط