Malian

💡 He was at the helm of the Tuareg uprising against the Malian government in 2012 which sought to establish an independent state for the Tuareg people called Azawad.

او در سال ۲۰۱۲ رهبری قیام طوارق علیه دولت مالی را بر عهده داشت که هدف آن تأسیس یک کشور مستقل برای قوم طوارق به نام «ازاواد» بود.

💡 Journalists consulted Malian historians to contextualize current events responsibly.

روزنامه‌نگاران با مورخان مالیایی مشورت کردند تا رویدادهای جاری را مسئولانه در متن خود قرار دهند.

💡 Malian artisans dyed cloth with earthy indigo that refused fast fashion’s timelines.

صنعتگران مالی پارچه‌ها را با نیل خاکی رنگ می‌کردند که با جدول زمانی مد سریع همخوانی نداشت.

💡 An al-Qaeda linked group says it carried out a major attack on the Malian town of Boulikessi, and seized control of an army base.

یک گروه مرتبط با القاعده می‌گوید حمله بزرگی را به شهر بولیکِسی در مالی انجام داده و کنترل یک پایگاه نظامی را به دست گرفته است.

💡 A Malian chef taught us to pound peanuts into sauces that comfort the soul.

یک سرآشپز اهل مالی به ما یاد داد که بادام زمینی را بکوبیم و سس‌هایی درست کنیم که روح را تسلی می‌دهند.

💡 The presidential decree read on Tuesday evening warned Malians not to ignore the dissolution of political parties but did not outline any penalties.

فرمان ریاست جمهوری که عصر سه‌شنبه قرائت شد، به مردم مالی هشدار داد که انحلال احزاب سیاسی را نادیده نگیرند، اما هیچ مجازاتی را مشخص نکرد.