make waves

💡 Annabelle is not the first young woman from Norwich to make waves in the wrestling scene.

آنابل اولین زن جوان اهل نوریچ نیست که در صحنه کشتی کج سر و صدا به پا می‌کند.

💡 If you make waves, brace for splashback and bring towels for everyone.

اگر موج‌سواری می‌کنید، برای آب‌بازی آماده باشید و برای همه حوله بیاورید.

💡 All this came with a sugary disco image and catchy bubblegum songs, also including Spirit, Body and Soul, Don't Make Waves and Don't Love Me Too Hard.

همه اینها با یک تصویر دیسکویی شیرین و آهنگ‌های جذاب آدامس بادکنکی، از جمله Spirit، Body and Soul، Don't Make Waves و Don't Love Me Too Hard، همراه بود.

💡 Musical adaptation Wicked, sci-fi sequel Dune: Part Two and historical epic Gladiator II could all make waves this season, thanks in part to their huge box office success.

اقتباس موزیکال «شرور»، دنباله علمی تخیلی «تل‌ماسه: قسمت دوم» و حماسه تاریخی «گلادیاتور ۲» همگی می‌توانند به لطف موفقیت عظیمشان در گیشه، در این فصل سر و صدای زیادی به پا کنند.

💡 She plans to make waves at the conference by citing overlooked colleagues, not shouting.

او قصد دارد در کنفرانس با اشاره به همکاران نادیده گرفته شده، نه با داد و فریاد، سر و صدا به پا کند.

💡 Startups make waves when reliability accompanies novelty.

استارتاپ‌ها زمانی که قابلیت اطمینان با نوآوری همراه باشد، موج ایجاد می‌کنند.