make an impression

💡 With England international Lucy Bronze still recovering from the broken tibia she played with during Euro 2025, Carpenter was handed an immediate chance to make an impression.

با توجه به اینکه لوسی برنز، بازیکن تیم ملی انگلیس، هنوز در حال بهبودی از شکستگی استخوان درشت نی خود در طول یورو 2025 بود، کارپنتر فرصتی فوری برای تأثیرگذاری پیدا کرد.

💡 It did not take long for Adams to make an impression with his new teammates.

خیلی طول نکشید که آدامز روی هم‌تیمی‌های جدیدش تأثیر گذاشت.

💡 It did not take her long to make an impression in Portugal.

خیلی طول نکشید که او در پرتغال تأثیرگذار باشد.

💡 The garden’s scent will make an impression long after the photos fade.

عطر باغ مدت‌ها پس از محو شدن عکس‌ها، همچنان باقی خواهد ماند.

💡 It didn’t take long for him to make an impression on the rest of the staff.

خیلی طول نکشید که او روی بقیه کارکنان تأثیر گذاشت.

💡 You’ll make an impression by asking thoughtful questions, not reciting buzzwords.

شما با پرسیدن سوالات متفکرانه، نه با تکرار کلمات کلیشه‌ای، می‌توانید تأثیرگذار باشید.