magnetic tape

🌐 نوار مغناطیسی

«نوار مغناطیسی»؛ نوار پلاستیکی با روکش مغناطیسی برای ضبط و ذخیره‌سازی صدا، تصویر یا دیتا (کاست، نوار ریل، نوار دادهٔ کامپیوتر).

اسم (noun)

📌 نواری از جنس ماده، معمولاً با پایه پلاستیکی، که یک طرف آن با نوار تکی یا دو طرف آن با ماده‌ای حاوی اکسید آهن پوشانده شده است تا نسبت به تکانه‌های آهنربای الکتریکی حساس شود: برای ضبط صدا، تصویر، داده‌ها و غیره استفاده می‌شود.

جمله سازی با magnetic tape

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Its playback fidelity was superior to over-the-air programming and to magnetic tape.

کیفیت پخش آن از برنامه‌های رادیویی و نوار مغناطیسی برتر بود.

💡 Inside the cassette is a kilometre of magnetic tape, capable of storing 18 terabytes of data.

درون این کاست، یک کیلومتر نوار مغناطیسی وجود دارد که قادر به ذخیره ۱۸ ترابایت داده است.

💡 The power of the human voice, even transcribed imperfectly onto magnetic tape and played over a tinny speaker, was life-changing.

قدرت صدای انسان، حتی اگر به طور ناقص روی نوار مغناطیسی رونویسی و از طریق یک بلندگوی کوچک پخش می‌شد، زندگی را دگرگون می‌کرد.

💡 Archivists digitized field recordings of folk music, rescuing voices nearly erased by time and magnetic tape fatigue.

آرشیویست‌ها ضبط‌های میدانی موسیقی فولک را دیجیتالی کردند و صداهایی را که تقریباً بر اثر گذشت زمان و فرسودگی نوارهای مغناطیسی پاک شده بودند، نجات دادند.

💡 At that time, he had to cut up strips of magnetic tape and then tape them back together.

در آن زمان، او مجبور بود نوارهای نوار مغناطیسی را برش دهد و سپس آنها را دوباره به هم بچسباند.

💡 Active data lives on SSDs with colder data kept on hard disk drives, HDDs, and magnetic tape.

داده‌های فعال روی SSDها و داده‌های سردتر روی هارد دیسک‌ها، HDDها و نوارهای مغناطیسی نگهداری می‌شوند.