Maggiore

💡 We crossed Lake Maggiore by ferry at dawn, mountains mirrored so perfectly that conversations softened to whispers until espresso cups clinked and the first buskers tuned guitars.

سپیده دم با کشتی از دریاچه ماجیوره گذشتیم، کوه‌ها چنان بی‌نقص در آینه منعکس شده بودند که مکالمات به زمزمه تبدیل شده بودند تا اینکه صدای به هم خوردن فنجان‌های اسپرسو و کوک شدن گیتارها توسط اولین نوازندگان خیابانی به گوش رسید.

💡 On Thursday the collective unfurled banners against Bezos from the bell tower of the San Giorgio Maggiore basilica and the Rialto Bridge.

روز پنجشنبه، این گروه از معترضان بنرهایی علیه بزوس را از برج ناقوس کلیسای سن جورجو ماجوره و پل ریالتو برافراشتند.

💡 On Saturday, he visited a shrine outside Rome and then prayed before the tomb of his late predecessor Francis inside the basilica of Santa Maria Maggiore.

روز شنبه، او از زیارتگاهی در خارج از رم بازدید کرد و سپس در مقابل آرامگاه سلف فقیدش فرانسیس در داخل کلیسای سانتا ماریا ماجوره دعا کرد.

💡 Hot afternoons around Maggiore invite gelato, shade, and long swims followed by lazy strolls through gardens where camellias outshine souvenir stands.

بعدازظهرهای گرم اطراف ماجیوره، بستنی یخی، سایه و شناهای طولانی را به همراه قدم زدن‌های آرام در باغ‌هایی که کاملیاها از غرفه‌های سوغاتی بیشتر می‌درخشند، دعوت می‌کند.

💡 Photographers love Maggiore in shoulder season, when cooler air sharpens views and crowded promenades return to locals.

عکاسان عاشق ماجوره در فصل‌های خلوت هستند، زمانی که هوای خنک‌تر مناظر را واضح‌تر می‌کند و تفرجگاه‌های شلوغ دوباره به دست مردم محلی می‌رسند.

💡 The screening will take place on the festival's legendary open-air screen in Piazza Maggiore - one of the largest in Europe - offering a majestic setting for this long-awaited cinematic resurrection.

این نمایش بر روی پرده روباز افسانه‌ای جشنواره در میدان ماجیوره - یکی از بزرگترین سینماهای اروپا - برگزار خواهد شد و فضایی باشکوه را برای این رستاخیز سینمایی که مدت‌ها انتظارش می‌رفت، فراهم می‌کند.