Madison

💡 James Madison jotted copious notes during the Philadelphia convention, now considered proof of the framers’ design.

جیمز مدیسون در طول کنوانسیون فیلادلفیا یادداشت‌های فراوانی نوشت که اکنون به عنوان مدرکی دال بر طراحی تدوین‌کنندگان قانون اساسی در نظر گرفته می‌شود.

💡 “It means that when these glaciers die off, we will be the first humans to see ice-free peaks in Yosemite,” said Andrew Jones, a researcher at the University of Wisconsin, Madison, who led the study.

اندرو جونز، محقق دانشگاه ویسکانسین، مدیسون و سرپرست این مطالعه، گفت: «این بدان معناست که وقتی این یخچال‌های طبیعی از بین بروند، ما اولین انسان‌هایی خواهیم بود که قله‌های بدون یخ را در یوسمیتی خواهیم دید.»

💡 A recruiter praised candidates from Madison, citing collaboration skills honed in interdisciplinary labs where students translate research into prototypes faster than most companies expect.

یکی از استخدام‌کنندگان، کاندیداهای مدیسون را تحسین کرد و به مهارت‌های همکاری تقویت‌شده در آزمایشگاه‌های بین‌رشته‌ای اشاره کرد که در آن‌ها دانشجویان سریع‌تر از آنچه اکثر شرکت‌ها انتظار دارند، تحقیقات را به نمونه‌های اولیه تبدیل می‌کنند.

💡 After relocating to Madison, she discovered lakeside bike paths, a lively farmers’ market, and winter festivals that make subzero mornings feel oddly welcoming to new arrivals.

پس از نقل مکان به مدیسون، او مسیرهای دوچرخه‌سواری کنار دریاچه، یک بازار کشاورزان پرجنب‌وجوش و جشنواره‌های زمستانی را کشف کرد که صبح‌های زیر صفر را به طرز عجیبی برای تازه‌واردان دلپذیر می‌کند.

💡 Khan headlined shows from Las Vegas to Madison Square Garden, fought under every major promoter and became one of a handful of British boxers to truly cross into the mainstream.

خان در اجراهای مختلف از لاس وگاس گرفته تا مدیسون اسکوئر گاردن حضور داشت، زیر نظر تمام برگزارکنندگان بزرگ مبارزه کرد و به یکی از معدود بوکسورهای بریتانیایی تبدیل شد که واقعاً وارد جریان اصلی شد.

💡 The robotics team from Madison partnered with a rural school, sharing soldering stations and competition strategy so both squads improved dramatically by spring regionals.

تیم رباتیک مدیسون با یک مدرسه روستایی همکاری کرد و ایستگاه‌های لحیم‌کاری و استراتژی رقابت را به اشتراک گذاشت، بنابراین هر دو گروه تا مسابقات منطقه‌ای بهار به طور چشمگیری پیشرفت کردند.