machine-stitch

💡 A durable machine stitch secured seams on uniforms facing heavy wear.

دوخت ماشینی بادوام، درزهای یونیفرم‌هایی که در معرض ساییدگی زیاد بودند را محکم می‌کرد.

💡 On machine-made rugs, it’s possible to machine-stitch new edging, which brings the cost down by nearly half.

در فرش‌های ماشینی، می‌توان لبه‌های جدید را با ماشین دوخت زد که هزینه را تقریباً به نصف کاهش می‌دهد.

💡 Tutorials explained tension settings for a clean machine stitch on stretchy fabrics.

آموزش‌ها تنظیمات کشش برای دوخت تمیز با ماشین روی پارچه‌های کشسان را توضیح می‌دادند.

💡 Seamstresses like Dorothy Dees of Scott City then machine-stitch the bottom and sides to make a sort of zipperless sleeping bag.

خیاط‌هایی مانند دوروتی دیز از اسکات سیتی، قسمت پایین و کناره‌ها را با چرخ خیاطی می‌دوزند تا نوعی کیسه خواب بدون زیپ درست کنند.

💡 The costume team blended hand embroidery with a discreet machine stitch to meet deadlines without sacrificing elegance.

تیم طراحی لباس، گلدوزی دستی را با دوخت ماشینی ظریف ترکیب کرد تا بدون از دست دادن ظرافت، به موقع تحویل داده شود.