lymph nodes

🌐 غدد لنفاوی

گره‌های لنفی | جمع lymph node؛ مجموعهٔ این غدد/گره‌ها در سراسر بدن (گردن، زیر بغل، کشاله ران و …).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ساختارهای کوچک و گردی در امتداد رگ‌های کوچک سیستم لنفاوی که گلبول‌های سفید خونِ مبارز با بیماری را تولید کرده و میکروارگانیسم‌ها و سموم مضر را از لنف فیلتر می‌کنند. غدد لنفاوی ممکن است هنگام مبارزه فعال با عفونت بزرگ شوند.

جمله سازی با lymph nodes

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It can cause organs and lymph nodes to swell, and the body's immune system to attack healthy tissue.

این بیماری می‌تواند باعث تورم اندام‌ها و غدد لنفاوی و حمله سیستم ایمنی بدن به بافت‌های سالم شود.

💡 During this first stage, infected people can experience a fever, headache, extreme tiredness, joint stiffness, muscle aches and pains or swollen lymph nodes.

در طول این مرحله اول، افراد آلوده می‌توانند تب، سردرد، خستگی شدید، سفتی مفاصل، درد و کوفتگی عضلات یا تورم غدد لنفاوی را تجربه کنند.

💡 PET imaging lit up a chain of lymph nodes, which the team discussed thoughtfully before planning targeted therapy.

تصویربرداری PET زنجیره‌ای از غدد لنفاوی را روشن کرد، که تیم قبل از برنامه‌ریزی درمان هدفمند، با دقت در مورد آن بحث کرد.

💡 During the exam, the doctor palpated cervical lymph nodes carefully, explaining how symmetry, size, and texture guide decisions about scans versus simple watchful waiting.

در طول معاینه، پزشک غدد لنفاوی گردن را با دقت لمس کرد و توضیح داد که چگونه تقارن، اندازه و بافت، تصمیمات مربوط به اسکن را در مقابل انتظار ساده و محتاطانه هدایت می‌کنند.

💡 After excision removed the melanoma, follow-up visits focused on lymph nodes, scar care, and rebuilding confidence in outdoor routines.

پس از برداشتن ملانوما با عمل جراحی، ویزیت‌های بعدی بر غدد لنفاوی، مراقبت از جای زخم و بازیابی اعتماد به نفس در فعالیت‌های روزمره در فضای باز متمرکز بود.

💡 Symptoms of the bubonic plague in humans typically appear within two to eight days after exposure and may include fever, chills, headache, weakness, and swollen lymph nodes.

علائم طاعون خیارکی در انسان معمولاً ظرف دو تا هشت روز پس از مواجهه ظاهر می‌شود و ممکن است شامل تب، لرز، سردرد، ضعف و تورم غدد لنفاوی باشد.