lunt

💡 In Scots, to lunt is to smoke or smolder, which somehow makes peat fires sound friendlier than they are.

در زبان اسکاتلندی، «lunt» به معنای دود کردن یا دود دادن است، که به نوعی باعث می‌شود آتش‌سوزی‌های پیت دوستانه‌تر از آنچه هستند به نظر برسند.

💡 Lisa Lunt, partner at law firm Pogust Goodhead, which led the actions on behalf of the women, said those implanted with transvaginal mesh had suffered years of chronic pain and suffering.

لیزا لانت، شریک شرکت حقوقی پوگوست گودهد، که رهبری این اقدامات را از طرف زنان بر عهده داشت، گفت زنانی که تحت عمل جراحی مش ترانس واژینال قرار گرفته‌اند، سال‌ها از درد و رنج مزمن رنج برده‌اند.

💡 A brief lunt of smoke from the kiln meant temperature was finally flirting with the sweet spot.

کمی دود از کوره بلند شد و به این معنی بود که دما بالاخره به نقطه مطلوب رسیده است.

💡 Enjoying the sunshine on Saundersfoot beach on Wednesday, 73-year-old Allan Lunt from Chester admitted he had taken three pebbles from the beach during his holiday.

آلن لانت ۷۳ ساله اهل چستر، روز چهارشنبه در حالی که از آفتاب ساحل ساندرزفوت لذت می‌برد، اعتراف کرد که در طول تعطیلاتش سه سنگریزه از ساحل برداشته است.

💡 Donaldson couldn’t control it; he jumped from the basket with Ford but Lunt was too late and died of his injuries six months after the disaster.

دونالدسون نتوانست آن را کنترل کند؛ او به همراه فورد از سبد پرید، اما لانت خیلی دیر کرده بود و شش ماه پس از فاجعه بر اثر جراحات وارده درگذشت.

💡 The soldiers followed a smoldering lunt down the fuse, timing charges with a mix of nerves and practiced ritual.

سربازان با ترکیبی از اضطراب و آداب و رسوم تمرین‌شده، فتیله‌ی یک آتش‌سوزیِ خاموش را پایین کشیدند و زمان‌بندیِ حملات را تعیین کردند.