lunk

💡 Sylvester Stallone voices King Shark, who is described as "counter-intuitively lovable, if lethal, lunk".

سیلوستر استالونه صداپیشگی شخصیت کینگ شارک را بر عهده دارد، که به عنوان «احمقی که برخلاف انتظار دوست‌داشتنی است، هرچند کشنده» توصیف شده است.

💡 Don’t be a lunk in the woodshop; measure twice, unplug tools, and treat fingers like irreplaceable antiques.

در کارگاه چوب، تنبلی نکنید؛ دو بار اندازه بگیرید، ابزارها را از برق بکشید و با انگشتانتان مانند عتیقه‌های غیرقابل تعویض رفتار کنید.

💡 He played the lovable lunk in the sitcom, disguising quiet intelligence behind plaid and comic timing.

او در این سریال کمدی نقش یک خل و چل دوست‌داشتنی را بازی می‌کرد که هوش و ذکاوت پنهانش را پشت لباس‌های چهارخانه و زمان‌بندی طنزآمیز پنهان می‌کرد.

💡 I felt like a lunk after tripping over the mic cable, then redeemed myself with coffee, apologies, and properly taped floors.

بعد از اینکه کابل میکروفون گیر کرد، احساس کردم خیلی بدبخت شدم، اما بعد خودم را با قهوه، عذرخواهی و چسب زدن درست و حسابی کف زمین جبران کردم.

💡 American Lunk Association: Our best-selling T-shirt, “Breathe in. Breathe out. Repeat,” has saved countless lives with its simple reminder.

انجمن آمریکایی لانک: پرفروش‌ترین تی‌شرت ما، «دم، بازدم، تکرار»، با یادآوری ساده‌اش جان‌های بی‌شماری را نجات داده است.

💡 The “Dude” skin is a super beef-ified version of Ryan Reynolds’ character Guy and looks like the kind of person who routinely sets off the lunk alarm at Planet Fitness.

پوسته‌ی «Dude» نسخه‌ی بسیار تپل شخصیت «گای» با بازی رایان رینولدز است و شبیه افرادی است که معمولاً در باشگاه ورزشی «Planet Fitness» آژیر خطر را به صدا در می‌آورند.