luncheon

💡 Or the man he met at a preseason luncheon who told him the home run had prompted him to give up drinking.

یا مردی که در ناهار پیش فصل ملاقات کرد و به او گفت که هوم ران باعث شده او نوشیدن را کنار بگذارد.

💡 A corporate luncheon can feel like theater; add Q&A and honest updates, and suddenly the room leans forward.

یک ناهار کاری می‌تواند حس یک تئاتر را القا کند؛ پرسش و پاسخ و به‌روزرسانی‌های صادقانه را اضافه کنید، و ناگهان اتاق به جلو متمایل می‌شود.

💡 Dressing like Marie Antoinette to attend a luncheon at Tiffany’s isn’t sassy fashion sense — it’s a cry for help.

لباس پوشیدن مانند ماری آنتوانت برای شرکت در یک ضیافت ناهار در تیفانی، یک مد جسورانه نیست - این فریادی برای کمک است.

💡 These are the foods of bridge luncheons and afternoon teas, and they sit in my mind not with disdain, but with a kind of distant fondness.

اینها غذاهای ناهارهای بریج و چای عصرانه هستند و نه با بیزاری، بلکه با نوعی علاقه‌ی دور از ذهن در ذهن من جای می‌گیرند.

💡 The charity luncheon paired soup with stories, turning donations into faces, timelines, and specific bills paid.

ناهار خیریه، سوپ را با داستان‌ها همراه کرد و کمک‌های مالی را به چهره‌ها، جدول‌های زمانی و صورتحساب‌های پرداخت‌شده‌ی خاص تبدیل کرد.

💡 They hosted a neighborhood luncheon under string lights, where bakers negotiated recipes like diplomats.

آنها یک ضیافت ناهار محلی را زیر نورهای ریسه‌ای ترتیب دادند، جایی که نانواها مانند دیپلمات‌ها در مورد دستور پخت‌ها مذاکره می‌کردند.