Ludlow

💡 A rainy afternoon in Ludlow turned into bookshops and polite pie debates.

یک بعدازظهر بارانی در لودلو تبدیل به کتابفروشی‌ها و بحث‌های مودبانه در مورد پای شد.

💡 Born in Ludlow, Shropshire, in 1830, Robinson studied drawing and painting while working in a bookshop in Leamington Spa, Warwickshire and he opened his first portrait studio in the town in 1855.

رابینسون که در سال ۱۸۳۰ در لودلو، شروپ‌شر متولد شد، ضمن کار در یک کتابفروشی در لیمینگتون اسپا، وارویکشایر، طراحی و نقاشی را آموخت و اولین استودیوی پرتره خود را در سال ۱۸۵۵ در این شهر افتتاح کرد.

💡 Ludlow took charge of the Wales women's team in 2014 after a season managing Reading, before spending three years as technical director of Manchester City Girls' Academy until early last year.

لودلو در سال ۲۰۱۴ و پس از یک فصل مربیگری در ردینگ، هدایت تیم زنان ولز را بر عهده گرفت و سپس تا اوایل سال گذشته، سه سال به عنوان مدیر فنی آکادمی دختران منچستر سیتی فعالیت داشت.

💡 Histories of Ludlow braid marches, mills, and recipes into a town-sized novel.

تاریخچه‌ی رژه‌ها، کارخانه‌ها و دستورهای بافتنی لودلو در قالب رمانی به بزرگی یک شهر.

💡 Jayne Ludlow played 356 games over 13 years at Arsenal, putting her third on the club's all-time appearance list.

جین لودلو در طول ۱۳ سال حضورش در آرسنال، ۳۵۶ بازی انجام داد و سومین بازیکنی است که در فهرست بیشترین بازی تاریخ این باشگاه قرار می‌گیرد.

💡 "We heard a rumour that someone in the Exeter camp called us soft, so we had to make a point," Ludlow told TNT Sports in the wake of a 79-17 thrashing at Kingsholm.

لودلو پس از شکست سنگین ۷۹ بر ۱۷ مقابل کینگزهولم به TNT Sports گفت: «شایعه ای شنیدیم مبنی بر اینکه کسی در اردوی اکستر ما را ضعیف خطاب کرده است، بنابراین مجبور شدیم نکته‌ای را مطرح کنیم.»