LP

💡 Wilson released her most recent album, Whirlwind, last August, and kicked off a world tour in support of the LP this year.

ویلسون جدیدترین آلبوم خود، Whirlwind، را در آگوست گذشته منتشر کرد و امسال یک تور جهانی را در حمایت از این آلبوم آغاز کرد.

💡 In any event, the LP was not a hit right out of the box — it didn’t start selling until “Lovin’ You” blew up as a single months after the album’s release.

در هر صورت، این آلبوم از همان ابتدا پرفروش نبود - تا زمانی که آهنگ «Lovin' You» چند ماه پس از انتشار آلبوم به صورت تک‌آهنگ منتشر شد، فروش آن شروع نشد.

💡 A dusty LP of Reger filled the kitchen with shadows and brass light on a wet afternoon.

یک صفحه موسیقی غبارگرفته از Reger، آشپزخانه را در یک بعدازظهر بارانی، پر از سایه و نور برنجی کرد.

💡 “I throw my cellular device in the water,” she cooed blissfully in the LP’s strummy title track, “Can you reach me? No, you can’t.”

او با خوشحالی در آهنگ تیتراژ این آلبوم زمزمه کرد: «دستگاه تلفن همراهم را در آب می‌اندازم، می‌توانی با من تماس بگیری؟ نه، نمی‌توانی.»

💡 I found an old LP of Wolf Ferrari tucked behind the opera section.

من یک صفحه قدیمی از ولف فراری پیدا کردم که پشت بخش اپرا جا شده بود.

💡 A battered LP of Brubeck crackled pleasantly, its sleeve annotated by a previous owner’s earnest tempo experiments.

یک صفحه‌ی قدیمی از آهنگ بروبک با صدای دلنشینی خش‌خش می‌کرد، که روی جلدش با آزمایش‌های دقیق و موشکافانه‌ی صاحب قبلی‌اش تزیین شده بود.