lowdown

🌐 پایین آمدن

۱) (اسم) حقیقتِ پشت‌پرده، اطلاعات محرمانه و واقعی دربارهٔ یک موضوع (give me the lowdown = اصل ماجرا رو بگو). ۲) (صفت غیررسمی) پست، نامرد و رذل.

اسم (noun)

📌 معمولاً حقایقِ سرّی و بی‌پیرایه؛ اطلاعاتِ حقیقی، سری یا محرمانه.

صفت (adjective)

📌 حقیر؛ پست؛ فرومایه

📌 پست، به خصوص از نظر اجتماعی یا اخلاقی؛ منحط

جمله سازی با lowdown

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 of all the low-down tricks that have ever been played in the history of that game

از بین تمام حقه‌های بی‌اهمیتی که تا به حال در تاریخ آن بازی انجام شده است

💡 Lab lowdown: Our testers liked that meals required minimal prep-time or were easy to prepare with pre-portioned ingredients.

خلاصه آزمایشگاه: آزمایش‌کنندگان ما از اینکه غذاها به حداقل زمان آماده‌سازی نیاز داشتند یا با مواد اولیه از پیش آماده‌شده به راحتی آماده می‌شدند، خوششان آمد.

💡 have you heard the lowdown on the new chairman of the department?

آیا از آخرین اخبار مربوط به رئیس جدید دپارتمان مطلع شده‌اید؟

💡 Ditching your wife for the empty promise of an online affair is a rotten, cowardly, lowdown way out.

رها کردن همسرتان به خاطر وعده پوچ یک رابطه عاشقانه آنلاین، یک راه فرار کثیف، بزدلانه و پست است.

💡 Reporters chased the lowdown behind those rosy slides, uncovering supply delays and negotiated penalties that investors deserved to understand plainly.

خبرنگاران حقایق پشت این افت‌های امیدبخش را دنبال کردند و از تأخیر در عرضه و جریمه‌های توافق‌شده پرده برداشتند که سرمایه‌گذاران شایسته درک واضح آنها بودند.

💡 The stars also gave Deadline the low-down on the movie ahead of its world premiere tonight (Friday) at the Toronto Film Festival.

ستاره‌های فیلم همچنین پیش از اکران جهانی فیلم در جشنواره فیلم تورنتو، در مصاحبه با ددلاین، خلاصه‌ای از فیلم را ارائه کردند.

ضمیمه یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز