loverly

💡 The musical chorus insisted everything was loverly, yet backstage spreadsheets insisted more urgently on overtime, gaffer tape, and snacks.

گروه کر اصرار داشت که همه چیز عاشقانه است، اما گزارش‌های پشت صحنه با فوریت بیشتری روی اضافه کاری، نوار کاست و تنقلات تأکید داشتند.

💡 She described the weekend as loverly, translating into long naps, clean sheets, and a book that forgave interruptions.

او آخر هفته را عاشقانه توصیف کرد، که به چرت‌های طولانی، ملحفه‌های تمیز و کتابی که مزاحمت‌ها را نادیده می‌گرفت، ختم می‌شد.

💡 Wouldn’t it be loverly if you could prepare your kids for a lifetime of theatergoing by introducing them at a young age to classic stage composers?

آیا دوست‌داشتنی نیست اگر بتوانید فرزندانتان را با معرفی آهنگسازان کلاسیک صحنه از سنین پایین، برای یک عمر تئاتر رفتن آماده کنید؟

💡 The note from Monday was to cool the loverly looks, so the duo dressed up as knife-wielding pirates for their Paso doble.

یادداشت روز دوشنبه قرار بود ظاهر عاشقانه را تلطیف کند، بنابراین این دو نفر برای اجرای دوبل پاسو خود، لباس دزدان دریایی چاقو به دست را پوشیدند.

💡 “You’ve had a loverly afternoon for your drive, dear,” said her mother, as respectfully as if the whole twelve had come.

مادرش با چنان احترامی که انگار هر دوازده نفر آمده بودند، گفت: «عزیزم، بعدازظهر دل‌انگیزی را برای رانندگی داشتی.»

💡 The garden looked loverly after rain, imperfect roses broadcasting confidence without pretending to be plastic.

باغ پس از باران زیبا به نظر می‌رسید، گل‌های رز ناقص، بدون اینکه وانمود کنند مصنوعی هستند، اعتماد به نفس را پخش می‌کردند.