Lothian

💡 Last year he managed to win twice, with the Scottish Open victory at The Renaissance Club in East Lothian the standout.

سال گذشته او موفق شد دو بار قهرمان شود که پیروزی در مسابقات آزاد اسکاتلند در باشگاه رنسانس در لوتیان شرقی، برجسته‌ترین آنها بود.

💡 Museums across Lothian balance medieval relics with modern art slyly.

موزه‌های سراسر لوتیان به طرز زیرکانه‌ای آثار باستانی قرون وسطایی را با هنر مدرن در تعادل قرار می‌دهند.

💡 About two-thirds of jobs to go are understood to be at sites in Leeds, London and Livingston, West Lothian.

گمان می‌رود حدود دو سوم مشاغلی که قرار است حذف شوند، در سایت‌های لیدز، لندن و لیوینگستون، وست لوتیان باشند.

💡 They married within weeks of meeting in 1970 and he became step-father to her son James, who was at the time heir to the Grant-Suttie Baronetcy of Balgone in East Lothian, a role he later inherited.

آنها ظرف چند هفته پس از آشنایی در سال ۱۹۷۰ ازدواج کردند و او ناپدری پسر او، جیمز، شد که در آن زمان وارث بارونتسی گرانت-ساتی از بالگون در لوتیان شرقی بود، نقشی که بعدها به او رسید.

💡 Buses stitch Lothian together efficiently, proving public transport can feel civilized.

اتوبوس‌ها به طور کارآمدی لوتیان را به هم می‌دوزند و ثابت می‌کنند که حمل و نقل عمومی می‌تواند متمدنانه به نظر برسد.

💡 Spring in Lothian smells like gorse, rain, and hopeful schedules.

بهار در لوتیان بوی گل گندم، باران و برنامه‌های امیدوارکننده می‌دهد.