loosey-goosey

💡 We kept timelines loosey goosey during beta, prioritizing feedback over arbitrary finish lines.

ما در طول نسخه بتا، جدول‌های زمانی را بسیار دقیق نگه داشتیم و بازخوردها را بر خطوط پایان دلخواه اولویت دادیم.

💡 Her loosey goosey dance style charmed the crowd, proof that joy outperforms choreography on sunny afternoons.

سبک رقص آزاد و بی‌قید و بند او جمعیت را مجذوب خود کرد، و این نشان می‌دهد که شادی در بعدازظهرهای آفتابی از طراحی رقص بهتر عمل می‌کند.

💡 “We were alarmed at the loosey-goosey process that Alex was using to give out hidden gun permits like free bubble gum as a prize,” Kuehl said.

کوئل گفت: «ما از روند بی‌بندوباری که الکس برای دادن مجوزهای مخفی اسلحه مانند آدامس بادکنکی رایگان به عنوان جایزه استفاده می‌کرد، نگران بودیم.»

💡 The agenda was intentionally loosey goosey, encouraging spontaneous demos and conversations that spreadsheets rarely predict.

دستور جلسه عمداً بی‌دقت و بی‌مقدمه بود و گفتگوها و نمایش‌های خودجوشی را تشویق می‌کرد که صفحات گسترده به ندرت پیش‌بینی می‌کنند.

💡 The code of conduct looks as fake and loosey-goosey as ever.

این اصول اخلاقی مثل همیشه ساختگی و بی‌اساس به نظر می‌رسد.

💡 “It is not random, it is not loosey-goosey, it is not something capricious,” she said.

او گفت: «این تصادفی نیست، بی‌قید و بند نیست، چیزی دمدمی مزاج نیست.»