look-alike

💡 Those two models look alike from afar, but battery life, keyboard feel, and service policies separate long-term happiness from short-term bargains.

این دو مدل از دور شبیه به هم به نظر می‌رسند، اما عمر باتری، حس استفاده از کیبورد و سیاست‌های خدماتی، رضایت بلندمدت را از مزایای کوتاه‌مدت متمایز می‌کنند.

💡 But the competition hits a lull when they want to sell off their handful of Chalamet look-alikes to the adoring women-dominated audience.

اما رقابت وقتی به بن‌بست می‌رسد که می‌خواهند مشتی از بدل‌های شالامی را به مخاطبان زن‌پسند و شیفته‌ی خود بفروشند.

💡 Twins look alike, yet hobbies, jokes, and favorite snacks reveal more interesting differences quickly.

دوقلوها شبیه هم هستند، اما سرگرمی‌ها، شوخی‌ها و خوراکی‌های مورد علاقه‌شان به سرعت تفاوت‌های جالب‌تری را آشکار می‌کند.

💡 Many cities look alike on brochures; walking side streets exposes rhythms glossy photos cannot capture.

بسیاری از شهرها در بروشورها شبیه به هم به نظر می‌رسند؛ قدم زدن در خیابان‌های فرعی، ریتم‌هایی را آشکار می‌کند که عکس‌های براق نمی‌توانند آنها را به تصویر بکشند.

💡 Even Wright has a look-alike actor daughter, Dylan Penn.

حتی رایت هم یک دختر بازیگر به نام دیلن پن دارد که شبیه او است.

💡 They insist her boyfriend is a look-alike figure named Zimomo, but Pop Mart denies the relationship.

آنها اصرار دارند که دوست پسر او فردی شبیه به او به نام زیمومو است، اما پاپ مارت این رابطه را انکار می‌کند.