longcloth

💡 Merchants stacked bales of longcloth in the warehouse, labels handwritten with ports and seasons.

تاجران عدل‌های پارچه‌های بلند را در انبار روی هم چیده بودند، با برچسب‌هایی که نام بنادر و فصول را با دست نوشته بودند.

💡 From beneath a black quilted dressing-gown peeped with virtuous pride the longcloth of a nightdress of Victorian severity.

از زیر لباس خواب لحافی مشکی، با غرور و نجابت، لباس خواب بلند و خشن ویکتوریایی نمایان بود.

💡 The tongue," she enunciated with great clearness, as she raised the longcloth in both hands and carefully inspected it over her glasses, "is an unruly member.

او با وضوح کامل اعلام کرد، در حالی که دستمال بلند را در هر دو دست بالا می‌گرفت و با دقت از بالای عینکش آن را بررسی می‌کرد، «زبان عضوی سرکش است.»

💡 Tailors favored longcloth for soft shirts, its close weave forgiving clumsy needles and eager beginners.

خیاط‌ها پارچه‌های بلند را برای پیراهن‌های نرم ترجیح می‌دادند، بافت نزدیک آن سوزن‌های زمخت و مبتدیان مشتاق را می‌بخشید.

💡 The table, and on it Miss Sibson's squat workbox and a pile of longcloth, was between them.

میز، و روی آن جعبه کار کوچک خانم سیبسون و انبوهی از پارچه بلند، بین آنها قرار داشت.

💡 A sample book paired longcloth swatches with prices, telling economic history in threads and margins.

یک کتاب نمونه، نمونه‌هایی از پارچه‌های بلند را با قیمت‌ها جفت می‌کرد و تاریخ اقتصادی را در قالب نخ‌ها و حاشیه‌ها بیان می‌کرد.