long-chain

💡 Sardines, oysters, mussels, wild salmon and cod are sources of long-chain omega-3 fatty acids that are essential for brain health.

ساردین، صدف، ماسل، ماهی سالمون وحشی و ماهی کاد منابع اسیدهای چرب امگا ۳ با زنجیره بلند هستند که برای سلامت مغز ضروری هستند.

💡 He hypothesized that the long-chain molecules were created in the atmospheres of carbon-rich red giant stars.

او فرض کرد که مولکول‌های زنجیره بلند در جو ستاره‌های غول سرخ غنی از کربن ایجاد شده‌اند.

💡 At the time, the thinking was that short-chain chemicals were safer; testing and scientific study into long-chain chemicals was more extensive.

در آن زمان، تصور بر این بود که مواد شیمیایی با زنجیره کوتاه ایمن‌تر هستند؛ آزمایش و مطالعه علمی روی مواد شیمیایی با زنجیره بلند گسترده‌تر بود.

💡 Supply requires a long chain of trust; one broken link, and the whole project shudders expensively.

تأمین کالا نیازمند یک زنجیره طولانی از اعتماد است؛ یک حلقه شکسته، کل پروژه را با هزینه گزافی به لرزه درمی‌آورد.

💡 By subjecting nitrogen and methane gases to light and radiation, they produced sticky grains made up of long-chain carbon-based molecules.

با قرار دادن گازهای نیتروژن و متان در معرض نور و تابش، آنها دانه‌های چسبنده‌ای از مولکول‌های کربنی با زنجیره بلند تولید کردند.

💡 In biochemistry, a long chain fatty acid bends differently at unsaturations, a structural quirk chefs and cardiologists both care about in their own precise ways.

در بیوشیمی، یک اسید چرب با زنجیره بلند در حالت غیراشباع به طور متفاوتی خم می‌شود، یک تغییر ساختاری که سرآشپزها و متخصصان قلب هر دو به روش خاص خود به آن اهمیت می‌دهند.