Lofting

💡 What about Teoscar Hernández lofting a three-run homer over the wall in right-center field to silence the notoriously hostile crowd at Citizens Bank Park?

در مورد تئوسکار هرناندز که با یک ضربه هومر سه امتیازی از بالای دیوار دفاعی در سمت راست زمین، جمعیت به شدت متخاصم در پارک سیتیزنز بانک را ساکت کرد، چه؟

💡 In the fifth, Hyeseong Kim got his first MLB big fly, lofting a wallscraper to right for career home run No. 1.

در ضربه پنجم، هیسئونگ کیم اولین ضربه بلند خود در MLB را به ثمر رساند و با یک ضربه بلند، شماره ۱ هوم ران دوران حرفه‌ای خود را به ثبت رساند.

💡 Digital tools emulate Lofting, but apprentices still kneel with battens to feel fairness through fingertips.

ابزارهای دیجیتال از Lofting تقلید می‌کنند، اما کارآموزان هنوز با چوب زیرپایی زانو می‌زنند تا انصاف را از طریق نوک انگشتان خود حس کنند.

💡 Shipwrights practice Lofting, drawing full-sized curves on the floor so planks meet precisely, not just approximately charming.

طراحان کشتی، روش «لافتینگ» را تمرین می‌کنند، یعنی منحنی‌های تمام‌قد را روی زمین می‌کشند تا تخته‌ها دقیقاً به هم برسند، نه اینکه فقط تقریباً به طور زیبایی به هم برسند.

💡 A course on Lofting turned geometry into sawdust, chalk lines, and quiet satisfaction when frames finally kissed fair.

یک دوره آموزشی در مورد لافتینگ، هندسه را به خاک اره، خطوط گچی و رضایت خاطر آرام از اینکه قاب‌ها بالاخره به زیبایی کنار هم قرار گرفتند، تبدیل کرد.