live spindle

💡 A seized live spindle tells hard truths about lubrication schedules; maintenance logs now earn more respect than bravado.

یک اسپیندل زنده‌ی توقیف‌شده، حقایق تلخی را در مورد برنامه‌های روانکاری آشکار می‌کند؛ گزارش‌های تعمیر و نگهداری اکنون بیشتر از اینکه مورد تحسین قرار گیرند، مورد احترام هستند.

💡 The mill’s live spindle drove cutters with a satisfying hum, while the operator monitored heat and chips to prevent chatter.

اسپیندل فعال آسیاب، تیغه‌ها را با صدای دلنشینی به حرکت در می‌آورد، در حالی که اپراتور گرما و براده‌ها را برای جلوگیری از لرزش کنترل می‌کرد.

💡 Switching to a high-speed live spindle halved cycle times on aerospace aluminum without sacrificing surface integrity.

تغییر به یک اسپیندل زنده با سرعت بالا، زمان چرخه را روی آلومینیوم هوافضا بدون به خطر انداختن یکپارچگی سطح، به نصف کاهش داد.

💡 The design should be such as to hold the axial line of its spindle true with the axial line of the live spindle.

طراحی باید به گونه‌ای باشد که خط محوری اسپیندل خود را با خط محوری اسپیندل فعال، در یک راستا نگه دارد.