lissom

💡 It's lissom and light – insubstantial, but in a good way.

لطیف و سبک است - هرچند بی‌اهمیت، اما به شکلی خوب.

💡 Somewhere along the way during the past 14 years the lissom whippersnapper with the fleet feet turned into the craggy old hulk who will line up against England on Sunday.

جایی در طول ۱۴ سال گذشته، این بازیکن چابک و بی‌تجربه با پاهای تیزش به یک غول پیر و خشن تبدیل شد که روز یکشنبه مقابل انگلیس قرار خواهد گرفت.

💡 A designer praised a lissom silhouette for walking shows, because fabric behaves generously when the body moves like water.

یک طراح، سیلوئت لیسوم را برای نمایش‌های پیاده‌روی ستود، زیرا پارچه هنگام حرکت بدن مانند آب، سخاوتمندانه رفتار می‌کند.

💡 The dancer’s movement looked lissom and unforced, as if muscle and breath had signed a friendly treaty long ago.

حرکات رقصنده نرم و بی‌تکلف به نظر می‌رسید، انگار عضله و نفس مدت‌ها پیش پیمانی دوستانه امضا کرده بودند.

💡 On the 6 and 6 Plus, it’s lissom.

روی آیفون ۶ و ۶ پلاس، لیزوم (lissom) است.

💡 “It’s also put together with a lissom confidence and a breeziness that more than compensates for a gossamer lightness when it comes to substance.”

«همچنین با اعتماد به نفسی لطیف و سبکی ملایم ترکیب شده است که وقتی صحبت از محتوا می‌شود، بیش از حد سبکی ظریف را جبران می‌کند.»